Prevod od "u borbi" do Slovenački


Kako koristiti "u borbi" u rečenicama:

Jeste li ikad bili u borbi?
Si sploh kdaj bil v bojni situaciji?
Za spoljni svet, ja sam obični forenzičar, ali tajno, koristim svoju brzinu u borbi protiv kriminala i pronaći druge poput mene.
Za zunanji svet, sem samo navadni forenzik, ampak na skrivaj, uporabljam hitrost za boj proti kriminalu in za iskanje meni podobnih.
Znam da si bio usamljen u borbi.
Vem, da si bil osamljen v boju.
Za spoljni svet ja sam obièni forenzièar, ali u tajnosti koristim svoju brzinu u borbi protiv zloèina i da naðem druge sliène meni.
Za zunanji svet sem samo navadni forenzik, ampak na skrivaj, uporabljam hitrost za boj proti kriminalu in za iskanje meni podobnih.
Ako imate medicinsku obuku ili iskustvo u borbi, treba nam pomoæ.
Če pa imate medicinsko izobrazbo ali izkušnje v boju, potrebujemo pomoč.
Treba nam još ratnika u borbi za našu božansku baštinu.
V boju za naš božanski izvor potrebujemo še nekaj vojakov.
Šteta što je trenutno u borbi.
Škoda, da je sedaj v bitki.
Ko bi pobedio u borbi izmeðu tebe i Majka Tajsona?
Ti ali Tyson? Jaz ali Tyson?
Pobednik u borbi dugim kopljem Pandolfo Malatesta.
Zmagovalec v borbi z dolgo kopijo Pandolfo Malatesta.
Sramota ste Amerièke nacionalne garde i ne bi izdržali ni 5 minuta u borbi!
Sramota za Narodno gardo. V boju bi padli po 5 minutah.
Pa, mislim da æete u ovim okolnostima zaboraviti neslaganja meðu nama... i istaæi moje zasluge u borbi protiv kriminala.
Ob tej priložnosti bi lahko pozabila na najina razhajanja in poudarila moje zasluge v boju proti kriminalu.
Ako u borbi uspeš da mu dohvatiš grkljan, onda si pobedio.
Če ga v borbi primeš za grlo, potem si zmagal.
Pobunjenici su u borbi protiv Rusije, u okviru svojih državnih granica.
Skupine se borijo proti ruski vladi znotraj svojih meja.
Oèigledno je da nemamo šanse u borbi licem u lice.
Očitno nimamo pogojev za odkrit boj.
Ambasador Marguljes dugo daje veliku podršku u borbi protiv terorizma u ovom regionu.
Ambasador Margullies je bil že dolgo močan zagovornik v skupnih organizacijah proti terorizmu v tej regiji.
Ako poginem u borbi, koja predstoji, neka ovo bude moj oproštaj.
Če padem v prihodnji bitki, naj to bo moje slovo.
Mi smo momci pretvoreni u muškarce kroz žrtvu i iskovani u borbi.
Smo fantje, ki smo odrasli v možje, skozi žrtvovanje in vojno.
U borbi da saèuvaš razum, moraš zapamtiti sledeæa pravila.
Da ohraniš zdrav razum, si moraš zapomniti naslednje.
Biæe on vredan saveznik u borbi protiv Ronana.
Dober zaveznik bo v borbi proti Ronanu.
Za vanjski svijet ja sam obièni forenzièar, ali u tajnosti rabim svoju brzinu u borbi protiv zloèina i da naðem druge sliène meni.
Na zunaj sem običajni forenzik, na skrivaj pa uporabljam svojo hitrost za boj proti zločinu in da najdem druge meni podobne.
Vi ste finalistkinja u borbi za Pulicera.
Ti si finalistka za pulitzerja. –"Amerika dela"?
Sagorela si mnogo kalorija u borbi sa vanzemaljcem sa sekirom.
Verjetno porabiš veliko kalorij v boju s tijcem, ki nosi sekiro.
Ako budeš istrajna u borbi sa tvojom žeði za krvlju, pružila bi to isto i Sari.
Če bi se uprla svoji želji po krvi, potem bi isto privoščila tudi Sari.
Da li se ti, Agilare od Nerhe, kuneš da æeš poštovati naš Red u borbi za slobodu?
Aguilar de Nerha, prisežeš, da boš spoštoval naš red v boju za svobodo?
Potrebni ste nam u borbi protiv Drugih.
Vse potrebujemo, da nam boste pomagali v boju proti "drugim".
"u borbi oko neèega što on ne razume,
V bitki za nekaj, česar ni razumel.
Ali pre nego što stignemo tamo, učestvujemo u borbi dobra i zla, dobrote socijalizma i zla kapitalizma i dobrota će pobediti.
Preden pa to dosežemo, smo ujeti v boj med dobrim in zlim, med dobrim socializmom in zlim kapitalizmom, dobro pa bo prevladalo nad slabim.
Ali pre nego što stignemo tamo, učestvujemo u borbi između dobra i zla.
A preden to dosežemo, smo ujeti v boj med dobrim in zlim.
I eto njega, pastira, iskusnog u upotrebi tog razornog oružja, kako se suočava s jednim gorostasom, opasanim oklopom od oko 60 kg i neverovatno teškim oružjem koje je korisno samo u borbi prsa u prsa.
Tu imamo torej pastirja, ki ima izkušnje z morilskim orožjem, ki se zoperstavi okornemu velikanu, katerega k tlom pritiska petdesetkilogramski oklep ter neverjetno težko orožje, uporabno samo v boju na kratki razdalji.
0.88275098800659s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?